175 000份历史记录,包括1821年爱尔兰人口普查损失的60 000个名字,现在可在网上查阅。
175,000 historical records, including 60,000 names from the lost 1821 Irish census, are now available online.
爱尔兰虚拟记录库增加了新的在线历史记录,共计175 000份,包括1821年爱尔兰普查中先前损失的60 000个姓名。
New online historical records, totaling 175,000, including 60,000 names from the 1821 Irish census previously lost, have been added to the Virtual Record Treasury of Ireland.
这些手写记录,遍及爱尔兰每个郡, 提供了对大饥荒前后生活的深刻了解。
These handwritten records, spanning every Irish county, offer insights into life before and after the Great Famine.
该项目涉及全球72个档案馆和图书馆,是基因学家和历史学家的重要资源。
The project, involving 72 archives and libraries worldwide, is a significant resource for genealogists and historians.