中国开发入侵性脑计算机界面技术,帮助重度残疾患者,尽管存在风险。
China advances invasive brain-computer interface tech to aid severe disabilities, despite risks.
中国在脑计算机接口(BCI)技术方面取得了重大进展,重点是有助于有严重运动或通信问题的患者的侵入性技术。
China has made significant progress in brain-computer interface (BCI) technology, focusing on invasive techniques that could help patients with severe motor or communication issues.
这些技术包括将电极植入大脑以捕捉明确的神经信号,协助神经康复。
These techniques involve implanting electrodes into the brain to capture clear neural signals, aiding in neurorehabilitation.
尽管有外科手术的风险和伦理挑战,但该技术显示今后除了医疗用途外的应用前景光明,例如加强日常生活功能。
Despite surgical risks and ethical challenges, the technology shows promise for future applications beyond medical use, such as enhancing everyday life functions.