联合王国重新开放与叙利亚的外交关系,访问大马士革,并认捐94.5亿英镑的援助。 The UK reopens diplomatic ties with Syria, visiting Damascus and pledging £94.5M in aid.

联合王国与叙利亚重新建立了外交关系,外交部长戴维·拉姆米14年来首次访问大马士革,进行部长级访问。 The UK has reestablished diplomatic relations with Syria, with Foreign Secretary David Lammy visiting Damascus for the first ministerial visit in 14 years. 此举旨在支持叙利亚新政府重建国家和促进稳定。 This move aims to support the new Syrian government in rebuilding the country and fostering stability. 联合王国承诺提供9 450万英镑的援助,并放松了制裁。 The UK pledged £94.5 million in aid and has eased sanctions. 联合王国外交政策的这种转变旨在帮助为所有叙利亚人建设一个稳定和安全的未来,减少移民和打击恐怖主义。 This shift in UK foreign policy is intended to help build a stable and secure future for all Syrians, reduce migration, and tackle terrorism.