英国内政大臣下令打击寻求庇护者的非法工作,针对交货公司。
UK Home Secretary orders crackdown on illegal gig work by asylum seekers, targeting delivery firms.
内政大臣Yvette Cooper下令在全国范围内打击非法的干工业工作,重点是寻求庇护者在未经许可的情况下充当送货员的工作。
Home Secretary Yvette Cooper has ordered a nationwide crackdown on illegal gig economy work, focusing on asylum seekers working as delivery riders without permission.
紧接着是交付食品的公司,如Feleoo、Uber Eats和Just Eat承诺加强检查。
This follows food delivery firms like Deliveroo, Uber Eats, and Just Eat pledging to enhance checks.
寻求庇护者通常在申请过程中被禁止工作,但一年后可以提出申请。
Asylum seekers are typically banned from working during their claim process but can apply after a year.
发现雇用非法工人的企业面临高达60 000英镑的罚款、局长取消资格以及可能判处五年监禁。
Businesses found employing illegal workers face up to £60,000 fines, director disqualifications, and possible five-year prison sentences.