研究显示,气温上升使牛奶产量减少高达10%,迫使奶制品种植部门适应气候变化。
Rising temperatures reduce milk production by up to 10%, studies show, pressing for climate adaptation in dairy farming.
一项有关自然气候变化的研究表明,每增加1摄氏度的温度,牛奶产量就下降0.8%,即使冷却措施如风扇或误差,也是如此。
A study in Nature Climate Change shows that for every 1-degree Celsius increase in temperature, milk production drops by 0.8%, even with cooling measures like fans or misting.
《科学进步》的另一项研究显示,极端热能可以将牛奶减少10%,影响奶农和食品供应稳定。
Another study in Science Advances reveals extreme heat can reduce milk by up to 10%, impacting dairy farmers and food supply stability.
研究强调必须制定新的战略,以适应气候变化对奶制品生产的影响。
The research emphasizes the need for new strategies to adapt to climate change's effects on dairy production.