总统特朗普(Trump)因在爱荷华演说中使用反犹术语“Shylocks”而面临批评。 President Trump faces criticism for using the antisemitic term "Shylocks" in an Iowa speech.

总统特朗普(Trump)在爱荷华州庆祝新支出法案的演讲中, 因使用“Shylocks”一词遭到犹太宣传团体的批评。 President Trump faced criticism from Jewish advocacy groups for using the term "Shylocks" during a speech in Iowa celebrating his new spending bill. 反诽谤联盟谴责该词为“极端攻击性和危险性”。 The term, which evokes an antisemitic stereotype about Jewish greed, was condemned as "extremely offensive and dangerous" by the Anti-Defamation League. 特朗普后来说, "从来没有听说过它的方式。" Trump later said he had "never heard it that way." 在此之前,2014年,当时的副总统乔·拜登因使用该词而受到类似的批评。 This follows similar criticism of then-Vice President Joe Biden in 2014 for using the term.