印度部长在批评美国压力时, 发誓贸易只有在有利的时候才会交易。
India's minister vows trade deals only when beneficial, amid criticism over US pressure.
印度商业和工业部长Piyush Goyal指出,印度只有在贸易交易符合国家利益和互惠互利时,才能达成贸易协议,同时拒绝最后期限的压力。
India's Commerce and Industry Minister Piyush Goyal stated that India will only enter trade deals when they serve national interests and provide mutual benefits, rejecting pressure from deadlines.
Goyal强调在与包括美国在内的多个国家谈判中采取坚定和有原则的做法,并强调印度正在为其玩具工业准备支持措施。
Goyal emphasized a firm and principled approach in negotiations with multiple countries, including the US, and stressed that India is preparing support measures for its toy industry.
反对这一立场的是,国会领导人拉胡尔·甘地指控总理纳伦德拉·莫迪屈服于美国总统唐纳德·特朗普的关税期限。
Opposing this stance, Congress leader Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of yielding to US President Donald Trump's tariff deadline.