印度国会党要求国会就印度-中国关系问题展开辩论,
India's Congress party demands parliamentary debate on India-China relations amid growing tensions.
印度国会(Indian National National Agress)从7月21日起就印度-中国关系展开议会辩论, 讨论中国日益严峻的地缘政治和经济挑战, 包括最近揭露中国在军事行动中支持巴基斯坦。
The Indian National Congress (INC) is pushing for a parliamentary debate on India-China relations, starting July 21, to address the growing geopolitical and economic challenges posed by China, including recent revelations of China's support to Pakistan during a military operation.
尽管 INC 五年来一直在推动此类讨论,但莫迪政府一直拒绝遵守。
Despite INC's five-year push for such discussions, the Modi government has refused to comply.
INC认为,需要达成共识,以便统一应对中国的影响,尤其是因为印度与中国的贸易逆差创历史新高。
The INC argues that a consensus is needed for a unified response to China's influence, especially as India's trade deficit with China hits record highs.