印度部长访问中国,讨论撤军问题,改善边界争端后的关系。 Indian minister visits China to discuss troop withdrawals and improve ties after border dispute.

印度外交部长S Jaishankar将从7月13日起访问中国,进行为期三天的行程,包括同中国同行王仪会谈和参加上合组织在天津举行的会议。 S Jaishankar, India's External Affairs Minister, will visit China starting July 13 for a three-day trip, including talks with Chinese counterpart Wang Yi and participation in the SCO meeting in Tianjin. 这次访问的目的是讨论部队撤出问题,并在去年边界争端之后恢复正常联系。 The visit aims to discuss troop withdrawals and restoring normal ties after last year's border dispute. 这次旅行是在最近缓和紧张局势的外交努力之后进行的,包括恢复凯拉什·曼萨罗瓦尔·亚特拉飞机和恢复直接飞行的谈判。 This trip follows recent diplomatic efforts to de-escalate tensions, including the resumption of the Kailash Mansarovar Yatra and talks for restoring direct flights.