消防队长James Sitek于7月4日因医疗紧急事故死亡, Fire Chief James Sitek died on July 4 after a medical emergency while responding to a house fire in Conklin, NY.

西科尔斯维尔消防公司消防总长James Sitek在因应2025年7月4日纽约康克林的房屋火灾而遭遇医疗紧急情况后不幸死亡。 Fire Chief James Sitek of the West Colesville Fire Company tragically died after a medical emergency while responding to a house fire in Conklin, New York, on July 4, 2025. Sitek是一名35年的志愿消防员,3年任消防队长,在医院中被宣布死亡。 Sitek, a 35-year volunteer firefighter and chief for three years, was pronounced dead at the hospital. 火灾被控制,所有居住者安全逃脱,只有一人受到轻微烧伤。 The fire was contained, and all occupants escaped safely, with only one person sustaining minor burns. 火灾的起因正在调查之中。 The cause of the fire is under investigation.