赤道几内亚起诉法国停止出售副总统奥比昂(Obiang)没收的巴黎豪宅。 Equatorial Guinea sues France to stop the sale of Vice President Obiang’s seized Paris mansion.

赤道几内亚在国际法院对法国提起诉讼,指控法国在被判犯有腐败罪后没收了副总统Teodorin Obiang的巴黎官邸。 Equatorial Guinea has filed a case at the International Court of Justice against France over a Paris mansion confiscated from Vice President Teodorin Obiang after his corruption conviction. 该国力求防止出售价值超过1亿欧元的豪宅。 The nation seeks to prevent the sale of the mansion, valued at over 100 million euros. 尽管曾有过法律斗争,包括2016年的一个案件,但国际法院先前裁定,该建筑物是Obiang的住所,不是使馆。 Despite previous legal battles, including a 2016 case, the ICJ has previously ruled that the building was Obiang's residence, not an embassy. 法院的决定虽然具有约束力,但缺乏执行权。 The court's decisions, while binding, lack enforcement power.