金砖五国在里约峰会上批评美国的贸易政策, 避免直接提及美国或特朗普。
BRICS nations to criticize US trade policies at Rio summit, avoiding direct mentions of US or Trump.
金砖国家巴西、俄罗斯、印度、中国和南非将在里约热内卢首脑会议上批评美国总统唐纳德·特朗普的贸易政策。
The BRICS nations—Brazil, Russia, India, China, and South Africa—are set to criticize US President Donald Trump's trade policies at their summit in Rio de Janeiro.
该团体代表了世界人口的大约一半和全球经济产出的40%,它将起草一份声明,谴责他们认为不公平的美国进口关税,尽管他们将避免直接提及美国或特朗普。
The group, representing about half of the world's population and 40% of global economic output, will draft a statement condemning what they see as unfair US import tariffs, though they will avoid directly mentioning the US or Trump.
首脑会议还将讨论气候变化和人工智能治理问题。
The summit will also address climate change and artificial intelligence governance.