美中贸易紧张限制了7月4日的烟火,由于对中国进口品征收关税而抬高了价格。 US-China trade tensions limit 4th of July fireworks, raising prices due to tariffs on Chinese imports.

目前中美贸易战争正影响着七月四日的烟火, 95%以上的美国烟火来自中国。 The ongoing US-China trade war is impacting 4th of July fireworks, with over 95% of US fireworks coming from China. 对中国进口品征收30%的关税,导致订单减少,对选择方案减少的期望降低,消费者价格提高。 A 30% tariff on Chinese imports has led to reduced orders and expectations of fewer options and higher prices for consumers. 美国烟火协会正在游说免除关税,因为目前的情况使得企业难以规划和调整价格。 The American Pyrotechnics Association is lobbying for tariff exemptions, as the current situation makes it hard for businesses to plan and adjust prices.