尽管导游开枪射击,但赞比亚一家旅行村的两名老年妇女仍被一头大象杀死。 Two elderly women on a safari in Zambia were killed by an elephant despite guides firing shots.

两名来自联合王国和新西兰的68岁和67岁的老年女游客在赞比亚南Luangwa国家公园的徒步旅行中被一头大象杀死。 Two elderly female tourists, ages 68 and 67 from the UK and New Zealand, were killed by an elephant during a walking safari in Zambia's South Luangwa National Park. 这些妇女遭到一只雌性大象用一只小牛攻击。 The women were attacked by a female elephant with a calf. 尽管徒步旅行的导游向大象开枪射击,但袭击没有停止。 Despite safari guides firing shots at the elephant, the attack was not stopped. 这起事件是继去年在赞比亚与大象发生类似致命性遭遇之后发生的。 This incident follows similar deadly encounters with elephants in Zambia in the past year.