南卡罗来纳州增加巡逻,提供免费船检,以防止假日与酒精有关的事故。 South Carolina ramps up patrols, offers free boat checks to prevent holiday alcohol-related accidents.

南卡罗来纳州官员强调7月4日假期的安全,重点是防止与酒精消费有关的事故。 South Carolina officials are emphasizing safety over the July 4 holiday, with a focus on preventing accidents related to alcohol consumption. 当地机构正在敦促旅行者指定清醒的驾驶员和船长, 他们提供免费的船检,以确保船上的安全设备。 Local agencies are urging travelers to designate sober drivers and skippers, and they're offering free boat inspections to ensure safety equipment is on board. 南卡罗来纳州公路巡逻队和自然资源部将增加对酒后驾驶和划船的巡逻和执法，旨在减少去年 9 起与假期相关的死亡事故，其中 5 起涉及酒后驾车。 The South Carolina Highway Patrol and Department of Natural Resources will increase patrols and enforcement for impaired driving and boating, aiming to reduce accidents following last year's nine holiday-related deaths, five of which involved impaired drivers.