7月3日, 新泽西州发生严重风暴, 造成人员死亡,
Severe storms hit New Jersey on July 3, causing fatalities and leading to a state of emergency in Plainfield.
7月3日, 新泽西部分地区发生严重雷暴, 在平原和邦德布鲁克等城镇造成死亡及大面积破坏。
Severe thunderstorms hit parts of New Jersey on July 3, causing fatalities and widespread damage in towns like Plainfield and Bound Brook.
总督Phil Murphy建议居民留在室内,因为下树和电线带来危险。
Governor Phil Murphy advised residents to stay indoors due to dangers from downed trees and power lines.
近40 000个PSE&G客户面临停电, 平原市宣布进入紧急状态。
Nearly 40,000 PSE&G customers faced power outages, and the city of Plainfield declared a state of emergency.
尽管暴风雨肆虐,但7月4日的天气预计会晴朗。
Despite the storms, the Fourth of July is expected to have sunny weather.