在康涅狄格州南部 7月4号阳光明媚的天气来临之前 居民们准备迎接雷暴 Residents prepare for severe thunderstorms in southern Connecticut, ahead of a sunny Fourth of July.

南康涅狄格州居民从星期二起,将面临暴风雨,暴风雨引发暴洪和强风的风险。 Residents in southern Connecticut are bracing for stormy weather starting Tuesday, with the risk of flash flooding and strong winds due to severe thunderstorms. 预计星期三天气会晴朗, 导致7月4日周末天气晴朗、温和, 室外活动理想。 The weather is expected to clear by Wednesday, leading to a sunny and mild Fourth of July weekend, ideal for outdoor activities. 整个星期的温度将达到80年代,周二晚上可能发生雷暴。 Temperatures will reach the upper 80s throughout the week, with thunderstorms possible on Tuesday evening.