卡塔尔舒拉理事会强调与政府的合作,并谴责伊朗对Al-Udeid空军基地的袭击。
Qatar's Shura Council stresses cooperation with the government and condemns Iran's attack on Al-Udeid Air Base.
卡塔尔舒拉理事会议长哈桑·本·阿卜杜拉·加尼姆强调,理事会与政府之间的合作对于卡塔尔舒拉概念的成功至关重要,重点是立法成就和国家安全。
The Speaker of Qatar's Shura Council, Hassan bin Abdullah Al Ghanim, highlights the importance of cooperation between the council and the government for the success of Qatar's Shura concept, focusing on legislative achievements and national security.
理事会谴责伊朗对Al-Udeid空军基地的导弹袭击,强调这违反国际法,并赞扬卡塔尔为区域和平所作的努力。
The council condemned Iran's missile attack on Al-Udeid Air Base, stressing it violates international law, and praised Qatar's efforts for regional peace.
在最近几届会议上,理事会讨论了49个议题,包括关于人力资源、残疾和网络犯罪的法律,强调国家进步和稳定。
During recent sessions, the council addressed 49 topics, including laws on human resources, disabilities, and cybercrime, emphasizing national progress and stability.