八月九日在波特兰计划裸体骑自行车, 重点是环境正义。 Offshoot group plans naked bike ride in Portland on Aug. 9, focusing on environmental justice.

一个分支团体于2025年8月9日在波特兰组织裸体自行车骑行, 继续世界裸体自行车赛的传统, An offshoot group is organizing a naked bike ride in Portland on August 9, 2025, continuing the tradition of the World Naked Bike Ride, which promotes body positivity and cyclist safety while protesting fossil fuels. 最初的活动于2024年因缺乏志愿者而被取消。 The original event was canceled in 2024 due to lack of volunteers. 该分支侧重于环境正义,特别是在天顶能源公司的做法方面。 The offshoot focuses on environmental justice, particularly regarding Zenith Energy's practices. 原定活动定于7月从Grant Park返回,计划于7月12日举行筹款活动。 The original event is set to return in July from Grant Park, with a fundraising event planned for July 12.