尼日利亚参议员在网络犯罪案件中准予保释;银行雇员在单独盗窃阴谋中作证。
Nigerian senator granted bail in cybercrime case; bank employee testifies in separate theft conspiracy.
尼日利亚参议员Natasha Akpoti-Uduaghan在被指控犯有六项网络犯罪,包括诽谤参议院议长Gotswill Akpabio后,获得保释。
Nigerian Senator Natasha Akpoti-Uduaghan was granted bail after being charged with six counts of cybercrime, including defamation against Senate President Godswill Akpabio.
她表示不服罪。
She pleaded not guilty.
在另一起案件中,一名银行雇员作证说,为他提供了7 000美元,供他擅自进入其银行系统,从而导致共谋偷窃对若干被告的指控。
In another case, a bank employee testified he was offered $7,000 to provide unauthorized access to his bank’s systems, leading to a conspiracy to steal charge against several defendants.
这两项审判都在进行中。
Both trials are ongoing.