尼日利亚在“尼日利亚第一”计划下,通过更多的钻机、投资和推动可再生能源,刺激石油部门。
Nigeria boosts oil sector with more rigs, investment, and a push for renewables under 'Nigeria First.'
尼日利亚石油部门看到活跃的钻机增加,投资增加,壳牌石油公司承诺支持能源充足和净零排放。
Nigeria's oil sector sees a rise in active rigs and increased investments, with Shell pledging support for energy sufficiency and aiming for net-zero emissions.
政府威胁从休眠油田公司吊销许可证, 推动优化油气投资和快速可再生能源项目。
The government threatens to withdraw licenses from companies with dormant oil fields, pushing for optimized hydrocarbon investments and quick renewable energy projects.
根据“尼日利亚第一”政策促进当地生产的努力也在进行,目的是减少对进口的依赖和促进当地经济增长。
Efforts to boost local production under the 'Nigeria First' policy are also underway, aiming to reduce dependence on imports and foster local economic growth.