新的研究显示,只有7%的联合王国妇女参加团队运动,大多数在21岁之前因生活需要而退出。
New study reveals only 7% of UK women play team sports, quitting mostly by age 21 due to life demands.
联合王国AXA公司的一项新的研究显示,在联合王国,只有7%的妇女参加球队运动,大多数在21岁以前就退出。
A new AXA UK study shows that only 7% of women in the UK play team sports, with most quitting by age 21.
对3 000名妇女的调查发现,70%的男子认为随着年龄的增长,继续玩耍更容易。
The survey of 3,000 women found that 70% believe it's easier for men to continue playing as they age.
由于工作和家庭责任,30、40和50岁妇女的参与率急剧下降。
Participation drops sharply in women's 30s, 40s, and 50s due to work and family responsibilities.
AXA的“继续踢踏”运动旨在突出这些挑战,支持妇女参与体育活动。
AXA's 'Keep on Kicking' campaign aims to highlight these challenges and support women's involvement in sports.