蒙大拿监管者批准将西北能源客户的费率降低4.2%。 Montana regulators approved a reduced 4.2% rate increase for NorthWestern Energy customers.

蒙大拿公共服务委员会已批准降低西北能源客户的费率,将增长率定为4.2%,而不是原先提议的8.3%。 The Montana Public Service Commission has approved a reduced rate increase for NorthWestern Energy customers, setting the increase at 4.2% instead of the initially proposed 8.3%. 这一决定是在达成涉及关键当事方的和解协议之后作出的,目的是保护消费者。 This decision follows a settlement agreement involving key parties and aims to protect consumers. 该案正在进行中,要求西北能源公司提交进一步简报,这可能导致进一步调整。 The case is ongoing, with NorthWestern Energy required to submit further briefs, potentially leading to additional adjustments.