一名男子溺死在大泰顿国家公园杰克逊湖,同时在暴风雨中划桨。 A man drowned in Jackson Lake, Grand Teton National Park, while paddleboarding during a sudden storm.

一名来自得克萨斯州埃尔帕索(El Paso)的30岁男子于7月2日在大泰顿国家公园杰克逊湖(Jackson Lake)滑板时溺水身亡。 A 30-year-old man from El Paso, Texas, drowned while paddleboarding in Jackson Lake, Grand Teton National Park, on July 2. 事件发生在暴风和海浪肆虐的突然暴风雨中,该男子没有穿救生衣。 The incident occurred during a sudden storm with strong winds and waves, and the man was not wearing a life jacket. 公园官员正在提醒参观者穿救生衣,准备冷水,并监测天气条件。 Park officials are reminding visitors to wear life jackets, prepare for cold water, and monitor weather conditions. 该事件正在调查中。 The event is under investigation.