爱尔兰公司税收收入在2025年H1增加7.4%,但财政部长预测未来会下降。
Ireland's corporate tax revenues rise 7.4% in H1 2025, but finance minister predicts future declines.
爱尔兰的公司税收入在2025年上半年猛增7.4%,达到131亿欧元,超过了预测。
Ireland's corporate tax receipts surged 7.4% to €13.1 billion in the first half of 2025, exceeding forecasts.
税收总额达到495亿欧元,增幅为4.5%。
Overall tax revenues reached €49.5 billion, a 4.5% increase.
尽管这一增长,但财政部长Paschal Donohoe警告说,由于全球税收改革和公司利润向美国转移等因素,目前的高额公司税收收入将在未来几年稳定下来并可能下降。
Despite this growth, Minister of Finance Paschal Donohoe warns that the current high corporate tax receipts will stabilize and likely decline in the coming years due to factors like global tax reforms and shifting company profits towards the US.
政府已设立基金来管理这种潜在的波动,资本支出增加了22.5%。
The government has established funds to manage this potential volatility, with capital spending increasing by 22.5%.