伊朗和以色列进行了为期12天的冲突,造成935名伊朗人死亡和对核场址的破坏。
Iran and Israel engaged in a 12-day conflict, resulting in 935 Iranian deaths and damage to nuclear sites.
在与以色列的为期12天的冲突中,伊朗遭受了重大损失,据伊朗官员说,有935人死亡,其中包括38名儿童和132名妇女。
In a 12-day conflict with Israel, Iran suffered significant losses, with 935 people killed, including 38 children and 132 women, according to Iranian officials.
以色列以伊朗核设施和平民地区为目标,导致对以色列场地进行报复性导弹袭击。
Israel targeted Iranian nuclear facilities and civilian areas, leading to retaliatory missile strikes on Israeli sites.
伊朗目前正在评估损害,特别是对其核设施的破坏,并表现出与美国谈判的兴趣,尽管强硬派反对与西方谈判。
Iran is now assessing the damage, particularly to its nuclear sites, and has shown interest in talks with the US, although hard-line factions oppose negotiations with the West.