Florida电力和灯光测试设备以抵御闪电,每年袭击Florida超过4 000万次。
Florida Power and Light tests equipment to withstand lightning, hitting Florida over 40 million times a year.
Florida Power and Light正在测试设备以抵御闪电袭击, 每年大约4000万次袭击美国的闪电首都Florida。
Florida Power and Light is testing equipment to withstand lightning strikes, which hit Florida, the lightning capital of the U.S., about 40 million times annually.
实验室检测高达50万伏的绝缘器 以确保它们能应付风暴
The lab tests insulators with up to 500,000 volts to ensure they can handle storms.
自1970年代以来,佛罗里达州已发生2000多起闪电受伤事件。
Since the 1970s, Florida has seen over 2,000 lightning injuries.
专家建议,在雷鸣期间到室内去,并在最后的雷声响后在那里停留30分钟,避免电动装置和管道。
Experts advise going indoors during thunder and staying there for 30 minutes after the last thunder sound, avoiding electrical devices and plumbing.