丹佛报告第一起西尼罗河案件, 预示着在潮湿的春天 病毒季节的早期开始。 Denver reports first West Nile case, signaling early start to virus season amid wet spring.

Denver报告了第一起西尼罗河病毒病例,表明科罗拉多前线地区本季早早开始。 Denver has reported its first case of West Nile virus, indicating an early start to the season in Colorado's Front Range. 虽然湿泉可以增加蚊子繁殖,但夏季气温和鸟类迁徙等因素影响病毒的传播。 While a wet spring could increase mosquito breeding, factors like summer temperatures and bird migration influence the virus's spread. 多数病例是轻微的,但大约每100例中就有1例可能导致严重并发症或死亡。 Most cases are mild, but about one in 100 can lead to severe complications or death. 保持安全,使用昆虫驱虫剂,避免在黎明和黄昏时进行户外活动,并清除站立水以防止繁殖。 To stay safe, use insect repellent, avoid outdoor activities at dawn and dusk, and remove standing water to prevent breeding.