CATL在印度尼西亚启动一个60亿美元的电池项目,创造就业机会,目标是碳中和。
CATL launches a $6 billion battery project in Indonesia, creating jobs and aiming for carbon neutrality.
中国电池公司CATL和合作伙伴在印尼启动了一个60亿美元的电池项目,创造8 000个直接就业机会和35 000个间接就业机会。
Chinese battery company CATL and partners have started a $6 billion battery project in Indonesia, creating 8,000 direct jobs and 35,000 indirect ones.
该项目包括镍矿开采、电池制造和回收利用,旨在帮助印度尼西亚到2060年实现碳中和。
The project includes nickel mining, battery manufacturing, and recycling, aiming to help Indonesia reach carbon neutrality by 2060.
卡拉旺的电池厂最初将每年生产6.9千兆瓦时,计划每年生产142 000吨镍和30 000吨阴极材料。
The battery plant in Karawang will initially produce 6.9 GWh annually, with plans to produce 142,000 tons of nickel and 30,000 tons of cathode materials yearly.