加拿大在全国范围内与 480 多场野火作斗争,促使进行了 $17M 的弹性投资。
Canada struggles with over 480 wildfires nationwide, prompting a $17M resilience investment.
加拿大面临着“严重”的野火状况,全国有超过480起火灾燃烧,消防资源紧张。
Canada faces a 'severe' wildfire situation with over 480 fires burning nationwide, straining firefighting resources.
加拿大机构间森林火灾中心警告危急情况,特别是在不列颠哥伦比亚省。
The Canadian Interagency Forest Fire Centre warns of critical conditions, especially in British Columbia.
为此,联邦和育空政府将投资1 700多万美元,以加强育空地区南部社区的野火复原能力,重点是燃料中断建筑和其他预防措施。
In response, the federal and Yukon governments will invest over $17 million to enhance wildfire resilience in Southern Yukon communities, focusing on fuel break construction and other preventive measures.