新西兰计划每年对多达135名有风险的寻求庇护者使用电子监测。 New Zealand plans to use electronic monitoring for up to 135 at-risk asylum seekers yearly.

新西兰政府正在探索对每年多达135名可能构成安全风险或可能潜逃的寻求庇护者和移民使用电子监测手段。 The New Zealand government is exploring the use of electronic monitoring for up to 135 asylum seekers and migrants per year who may pose security risks or be likely to abscond. 根据关于长期拘留不适当的建议,拟议的拘留替代方案旨在更好地管理移民和庇护程序。 This proposed alternative to detention aims to better manage immigration and asylum processes, following recommendations that long-term detention is inappropriate. 区法院法官将决定是否使用监测或拘留办法。 A district court judge would decide whether to use monitoring or detention.