联合王国经历了峰值的花粉水平和热浪,在多个区域引发了健康警报。
UK experiences peak pollen levels and heat wave, prompting health alerts across multiple regions.
今年最热的一天,英国的花粉水平达到了高峰,“很高”的计数影响到东南部、英格兰东部、东米德兰、西米德兰、约克郡和汉博尔。
Pollen levels in the UK have reached a peak on the hottest day of the year, with "very high" counts affecting the South East, East of England, East Midlands, West Midlands, and Yorkshire and Humber.
联合王国卫生安全局发布了安柏热警报,建议保持水分,避免晒太阳,并保持窗户关闭。
The UK Health Security Agency issued an amber heat alert, advising to stay hydrated, avoid sun exposure, and keep windows closed.
专家建议患有花粉热的人每天开始服用抗组胺药, 并咨询当地药剂师进一步咨询.
Experts recommend hay fever sufferers start taking antihistamines daily and consult local pharmacists for further advice.