Foxconn在印度投资2.5B美元用于新的iPhone工厂,目的是到2025年生产全球1/4的iPhone。
Foxconn invests $2.5B in India for new iPhone factory, aiming to produce a quarter of global iPhones by 2025.
Foxconn在印度一家新的iPhone工厂投资25亿美元, 目的是到2025年生产25%-30%的世界iPhone。
Foxconn is investing $2.5 billion in a new iPhone factory in India, aiming to produce 25-30% of the world’s iPhones by 2025.
在印度提供补贴和当地采购要求的“印度制造”政策驱动下,这一举动是制造业从中国走向多样化更大趋势的一部分。
This move is part of a larger trend of manufacturing diversification away from China, driven by India's "Make in India" policy, which offers subsidies and local sourcing requirements.
这一倡议正在推动当地经济,工资和商业机会在工厂附近增加。
The initiative is boosting local economies, with wages and business opportunities rising near the factory.
这一转变反映了全球贸易日益紧张,以及推动建立更多样化的制造基地。
This shift reflects growing global trade tensions and a push for more diversified manufacturing bases.