奥克兰的Al-Madinah穆斯林学校寻求获得特许地位,
Auckland's Al-Madinah Muslim school seeks charter status to expand, ease enrollment caps.
奥克兰的Al-Madinah穆斯林学校是新西兰申请成为特许学校的两所学校之一,目的是争取更大的自主权和灵活性。
Auckland's Al-Madinah Muslim school is one of two in New Zealand applying to become charter schools, aiming for more autonomy and flexibility.
Al-Madinah寻求扩大奥克兰和克赖斯特彻奇的新校园,调整课程和时间,以适应斋月等活动。
Al-Madinah seeks to expand to new campuses in Auckland and Christchurch, adjusting curriculum and hours to accommodate events like Ramadan.
学校希望章程地位将有利于扩大,解决1500名学生的等待名单问题,并克服入学上限。
The school hopes charter status will ease expansion, addressing a 1500-student wait-list and overcoming enrollment caps.