古土耳其城市的DNA显示,妇女很可能被统治,对关于性别角色的观点提出挑战。
Ancient Turkish city's DNA reveals women likely ruled, challenging views on gender roles.
对土耳其古城Catalhöyük9 000岁DNA的分析表明,该DNA由妇女统治。
Analysis of 9,000-year-old DNA from the ancient Turkish city of Çatalhöyük suggests it was ruled by women.
研究人员发现母系关系是关键,女儿留在家中,儿子离开。
Researchers found that maternal lineage was key, with daughters staying in the family home and sons leaving.
女性被埋葬的重物比男性要重,表明她们具有重要的社会地位和对财产的控制。
Females were buried with more grave goods than males, indicating they had significant social status and control over property.
这一发现发表在《科学》上,对古代社会中关于性别角色的传统观点提出了挑战。
This discovery, published in Science, challenges traditional views on gender roles in ancient societies.