英国国会议员提出加沙人与家人团聚的签证计划, 引发关于安全和审查的辩论。
UK MPs propose visa scheme for Gazans to join family, sparking debate on security and vetting.
伦敦议员正在推动签证计划, 允许在英国有家人的加沙人暂时入境, 类似于乌克兰人的签证计划。
London MPs are pushing for a visa scheme to allow Gazans with family in the UK to enter the country temporarily, similar to a scheme for Ukrainians.
提案引发了辩论,批评者质疑如何审查申请人并防止哈马斯成员入境。
The proposal has sparked debate, with critics questioning how to vet applicants and prevent Hamas members from entering.
政府表示, 巴勒斯坦人已经有办法在英国与家人团聚, 并要求在加沙停火及平民保护,
The government says there are already ways for Palestinians to join family in the UK and calls for a ceasefire and civilian protection in Gaza.