参议院通过了有争议的特朗普法案,面临赤字增加和保险覆盖面减少的批评。
Senate passes controversial Trump bill, facing criticism over increased deficit and reduced insurance coverage.
参议院以51至49票通过了特朗普总统广泛的税收、开支和移民法案。
The Senate narrowly passed President Trump's broad tax, spending, and immigration bill with a 51-49 vote.
尽管参议院民主党人拖延,但该法案仍令人十分关切地取得进展:根据国会预算办公室的说法,该法案可能会将赤字增加3.3万亿美元,到2034年再使1 180万美国人没有保险。
Despite delays by Senate Democrats, the bill advances with significant concerns: it could increase the deficit by $3.3 trillion and leave 11.8 million more Americans uninsured by 2034, according to the Congressional Budget Office.
该法案还包括增加驱逐经费。
The bill also includes increased funding for deportations.
包括Elon Musk在内的批评者强烈反对这一立法。
Critics, including Elon Musk, sharply oppose the legislation.