新西兰探索生物多样性信贷,让私人投资者参与保护工作。 New Zealand explores biodiversity credits to engage private investors in conservation efforts.

新西兰正在考虑建立一个生物多样性信贷系统,以促进养护努力,目的是将土地所有者保护自然与私人投资者联系起来。 New Zealand is considering a biodiversity credit system to boost conservation efforts, aiming to connect landowners protecting nature with private investors. 这种办法可有助于解决用于养护的有限公共资金问题,并使新西兰成为生物多样性溢价信贷的牵头国。 This approach could help address limited public funds for conservation and position New Zealand as a leader in premium biodiversity credits. 政府计划根据试点项目制定指导方针,侧重于透明度和确保信贷带来真正的环境利益。 The government plans to establish guidelines based on pilot projects, focusing on transparency and ensuring that the credits lead to genuine environmental benefits.