现在,34-60岁的联合王国妇女中,有近一半是周期性的,这反映出健身和赋权的提高。
Nearly half of UK women aged 34-60 now cycle, reflecting a rise in fitness and empowerment.
据英国心脏基金会报告,34-60岁的联合王国妇女中,有近一半的周期已经进入周期,将近四分之一的妇女对开始周期感兴趣。
The British Heart Foundation reports that nearly half of UK women aged 34-60 now cycle, with almost a quarter interested in starting.
这一趋势反映了健身和赋权的改善。
This trend reflects improvements in fitness and empowerment.
尽管如此,妇女在自行车活动中的代表性仍然不足。
Despite this, women remain underrepresented in cycling events.
自行车正在改变生活,提供自由和友谊,由彩色自行车妇女集体等团体帮助减少障碍。
Cycling is transforming lives, offering freedom and friendship, with groups like the Women of Colour Cycling Collective helping to reduce barriers.