2013年至2024年,香港与 " 贝尔特 " 和 " 路 " 国家(不包括中国大陆)的贸易跃升了78%。 Hong Kong's trade with Belt and Road countries, excluding mainland China, jumped 78% from 2013 to 2024.

2013年至2024年,除中国内地外,香港与 " 带 " 和 " 道路倡议 " (B&R)经济体的贸易猛增78%。 Hong Kong's trade with Belt and Road Initiative (B&R) economies, excluding Mainland China, surged by 78% from 2013 to 2024. 香港政府正在通过商务代表团和主办一年一度的 " 贝尔特 " 和 " 公路 " 峰会,加强这些联系。 The Hong Kong government is enhancing these connections through business missions and hosting the annual Belt and Road Summit. 行政长官John Lee最近对海湾和东盟国家进行了访问,Belt and Road Office对印度尼西亚和马来西亚进行了访问,目的是加强关系,促进香港的专业服务。 Recent visits by Chief Executive John Lee to Gulf and ASEAN countries, and a mission to Indonesia and Malaysia by the Belt and Road Office, aim to boost relations and promote Hong Kong's professional services.