意大利的Bardonecchia镇发生洪水, 造成一人死亡,
Floods in Italian town of Bardonecchia kill one, strand families, highlight climate risks.
在意大利的Bardonecchia镇,暴雨引发的暴洪至少造成一人死亡,许多家庭陷入困境。
In the Italian town of Bardonecchia, flash floods caused by heavy rainfall have led to at least one death and left many families stranded.
紧急服务正在帮助受影响者,据报房屋和基础设施受到严重破坏。
Emergency services are aiding those affected, with significant damage reported to homes and infrastructure.
类似的天气条件也造成了其他地中海国家的热浪和异常云层形成,引发了健康警告。
Similar weather conditions have caused heatwaves and unusual cloud formations in other Mediterranean countries, prompting health warnings.
洪水突出表明,由于气候变化,极端天气的风险日益增加。
The floods highlight the increasing risks of extreme weather due to climate change.