菲律宾法院取消中国市长Alice Leal Guo的资格,禁止她今后竞选公职。 Filipino court disqualifies Chinese mayor Alice Leal Guo, bans her from future office runs.

菲律宾法院取消中国公民Alice Leal Guo作为Tarlac邦班市市长的资格, 因为她没有资格成为非菲律宾公民。 A court in the Philippines has disqualified Alice Leal Guo, a Chinese citizen, from her position as mayor of Bamban, Tarlac, due to her ineligibility as a non-Filipino citizen. 法庭裁定Guo再也不能竞选这个职位。 The court ruled that Guo can never run for the position again. 她还因贩运人口、洗钱和与诈骗行动有关的盗窃行为而被拘留。 She is also detained on charges of human trafficking, money laundering, and graft related to a scam operation.