英国调查自杀论坛与数十人死亡有关, 验尸官警告说,
UK investigates suicide forum linked to dozens of deaths, coroner warns more lives at risk.
与英国数十人死亡有关, 包括大曼彻斯特州至少六人死亡, 现正在调查一个全球超过56 000名成员的自杀论坛。
A suicide forum with over 56,000 members worldwide is under investigation after being linked to dozens of deaths in the UK, including at least six in Greater Manchester.
曼彻斯特西部验尸官Timothy Brennand警告说,除非对该场址采取行动,否则会有更多的人丧生,因为该场址与涉及有毒物质的自杀有关。
Manchester West coroner Timothy Brennand warned that more lives could be lost unless action is taken against the site, which has been tied to suicides involving a toxic substance.
尽管存在这些担忧,该论坛的管理员仍然不屑一顾。
Despite the concerns, the forum's administrators remain defiant.