得克萨斯州州长成立团队 打击新世界螺丝苍蝇 伤害牲畜 Texas governor forms team to combat resurfacing New World Screwworm fly, harming livestock.

得克萨斯州州长格雷格·阿博特组建了一个应对小组,以应对新世界食虫虫再次出现的问题,这种寄生虫危害牲畜和野生动物。 Texas Governor Greg Abbott has formed a response team to tackle the re-emergence of the New World Screwworm fly, a parasite that harms livestock and wildlife. 这只苍蝇在1960年代在美国被消灭,但在墨西哥又重新出现。 The fly was eradicated in the U.S. in the 1960s but has resurfaced in Mexico. 美国农业部正在投资2 100万美元用于无菌飞蝇生产,以控制人口。 The USDA is investing $21 million in sterile fly production to control the population. 此外,美国农业部正在逐步重新开放南部边境,从7月7日起从墨西哥进口牛、野牛和马,以促进贸易,同时监测虫害的复发情况。 Additionally, the USDA is gradually reopening the southern border for cattle, bison, and horse imports from Mexico, starting July 7, to boost trade while monitoring for any resurgence of the pest.