SEC购买了30,000英镑的弃置Whidam旅馆,并计划恢复3,000英镑的经济适用住房,以振兴Sanquhar。 SEC buys abandoned Whigham's Inn for £30,000, plans £3M restoration into affordable housing to revitalize Sanquhar.

桑奎尔企业公司 (SEC) 以3万英的价格购买了历史悠久的威希姆酒吧,这是一家200年历史的酒吧,已经被遗弃了40年,并计划以约300万英的价格恢复它. The Sanquhar Enterprise Company (SEC) purchased the historic Whigham's Inn, a 200-year-old pub abandoned for 40 years, for £30,000 with plans to restore it for around £3 million. 得到苏格兰诗人罗伯特·伯恩斯赞扬的客栈将变成负担得起的住房。 The inn, praised by Scottish poet Robert Burns, will be transformed into affordable housing. 该项目旨在恢复Sanquhar高街的活力,并打击该镇人口减少和商业下滑的现象。 The project aims to revitalize Sanquhar's High Street and combat the town's depopulation and business decline.