由于税收限额冻结,700多万个英国家庭面临更高的税收。
Over 7 million UK households face higher taxes due to a freeze on tax thresholds, HMRC warns.
由于税收起征点的冻结,超过 700 万英国家庭可能会收到 HMRC 的信件,从而导致更多人缴纳更高的税款。
Over 7 million UK households may receive letters from HMRC due to a freeze on tax thresholds, leading more people to pay higher taxes.
到2025-26年,较高税率的纳税人人数预计将增加到700多万人,另有50万人的部分收入将面临40%的税率。
By 2025-26, the number of higher-rate taxpayers is expected to rise to over 7 million, with an additional 500,000 people facing a 40% tax rate on part of their income.
2021-22年,440万人已经受到这一较高税率的影响。
In 2021-22, 4.4 million people were already affected by this higher tax rate.