国家飓风中心对美国东南海岸附近可能发生的风暴进行监测,一周后可能形成。 National Hurricane Center monitoring potential storm near U.S. southeast coast, could develop in a week.

国家飓风中心正在美国东南部海岸附近监视一个潜在的系统,该系统可能在七天内发展成热带或亚热带风暴。 The National Hurricane Center is watching a potential system near the southeastern U.S. coast that could develop into a tropical or subtropical storm within seven days. 由于前线边界摊位变弱,大西洋或海湾上空可能形成低压力区,使佛罗里达州和美国东南部本周末的降雨机会增加。 As a weakening frontal boundary stalls, a low-pressure area may form over the Atlantic or Gulf, increasing rain chances in Florida and the Southeast U.S. this weekend. 目前对路易斯安那东南部没有直接威胁 There's currently no immediate threat to southeast Louisiana.