在普拉特维尔,有人因酗酒和殴打骑自行车者而被捕,造成严重受伤。 Man arrested for drinking and hitting bicyclist, causing serious injury, in Platteville.

一名来自普拉特维尔的54岁男子在格兰特州A号公路上,在酒精影响下殴打一名骑自行车者后被捕。 A 54-year-old man from Platteville was arrested after hitting a bicyclist on Highway A in Grant County while under the influence of alcohol. 这名骑自行车者受重伤,并被空运到医院。 The bicyclist suffered serious injuries and was airlifted to a hospital. 这名有损伤迹象的男子逃离了现场,但后来被抓获并被关进监狱,罪名是OWI造成伤害和肇事逃逸,造成严重身体伤害。 The man, who showed signs of impairment, fled the scene but was later caught and booked into jail on charges of OWI causing injury and hit-and-run causing great bodily harm.