日本的Nikkei 225 每月创下高位, 6月上升6.64%, 反映全球市场收益。
Japan's Nikkei 225 hits a monthly high, up 6.64% in June, mirroring global market gains.
日本日经 225 指数周一上涨 0.84%,收于 40,487 点,创下 2024 年 2 月以来的最高月度涨幅,6 月份上涨 6.64%。
The Nikkei 225 Index in Japan rose by 0.84% on Monday, closing at 40,487, marking its highest monthly gain since February 2024 with a 6.64% increase in June.
这一增长受到全球股票市场激增的影响,其驱动因素是华尔街因放松关税关切和对美国降低利率的期望而创历史新高。
This growth was influenced by a global stock market surge, driven by record highs on Wall Street due to easing tariff concerns and expectations of US interest rate cuts.
尽管存在贸易争端,但技术份额还是带动了收益,包括软银行集团等公司,其收益显著增加。
Despite trade disputes, technology shares led the gains, including companies like SoftBank Group, which saw significant increases.