爱尔兰连锁酒店Dalata在2026年底在柏林打开第二处德国房产。 Irish hotel chain Dalata to open its second German property in Berlin by late 2026.

爱尔兰旅馆集团Dalata Property将在其前Novotel Berlin am Tiergarten进行18个月的翻修后,于2026年底在柏林开设第一家旅馆。 Irish hotel group Dalata Property will open its first hotel in Berlin in late 2026, following an 18-month refurbishment of the former Novotel Berlin am Tiergarten. Clayton旅馆Tiergarten将设有274间房间、会议中心和健身设施。 The Clayton Hotel Tiergarten will feature 274 rooms, a meeting center, and fitness facilities. 这标志着Dalata在2022年在杜塞尔多夫获得一家旅馆后, 在德国的第二家旅馆。 This marks Dalata's second hotel in Germany, after acquiring one in Düsseldorf in 2022. 该项目是通过Deka Immobilien租赁的,是Dalata欧洲扩展战略的一部分。 The project, leased through Deka Immobilien, is part of Dalata's European expansion strategy.